спасибa baby...
Το βραδυ η Benzi ειναι guest dj στο Ballux. Γινεται κολαση. Ολοι όρθιοι χτυπιουνται πανω στα τραπεζια. Ο Rock ειχε φωτογραφισει την Benzi για το Maxim και απο τοτε εμειναν φιλοι...
Στο βαθος της πιστας δυο κοπελες διακρινονται γιατι χορευουν με την χαρη ενος εγκυου ελεφαντα. Η μια φοραει μποτες Wermacht – η αλλη 9-ποντα Salvatore Feragamo στιλετα. Η αρμονια σε ολο το μεγαλειο της. Καλα ο πορτιερης τι σκεφτοταν?!? Α να'τος – ο πορτιερης και οι φιλοι του κοιτανε απο μακρια τις κοπελες και χτυπιουνται στα γελια. “Τωρα 8α πεσει – τωρα θα πεσει...” λενε για την καμηλοπαρδαλη με τα 9-ποντα στιλετα...
Η Benzi κανει νοημα στον Rock και του λεει στο αυτι “Вы мой любовник. Вы мой номер одно.” (Για οσους δεν ομιλουν ρωσικα υπαρχει το βαβελοψαρο). Ο ηλιος ανατελει και βρισκει τον Χρις, την Benzi και τον Rock πασαλειμμένους σε ενα μιγμα απο μαρμελαδα και μελι στο σπιτι στου Φιλοπαππου...
Συνεγραφη απο τον notorious στις 5:11:00 μ.μ.
6 Comments:
Ο Douglas Adams, βλέποντας από μακρυά τη σκηνή και αγνοώντας επιδεικτικά τα κάλλη της Benzi, αποφασίζει να αντεπιτεθεί:
Τι κάνατε ρε χαμένοι στο βαβελόψαρό μου; Για τις ρωσονταρντάνες σας το δημιούργησα εγώ;.
Την απάντηση λαμβάνει από την Κατερίνα Γώγου που, άγνωστο πώς, βρέθηκε δίπλα του στον πάγκο και άγνωστο γιατί, υποστηρίζει την Benzi:
Βγάλε το βρακί σου ρε να δούμε τι πουλιά πιάνεις.
Ο Σεγμούνδιος Φρόυντ, που πάντα εμφανίζεται εκεί που δεν τον περιμένεις, δε διστάζει να γνωματεύσει για την κατάσταση που προέκυψε:
καταπιεσμένη λίμπιντο διακρίνω, μήπως περάσατε ιλαρά μικροί;.
Σαν να μην έφταναν όλα αυτά, σαν να μην πέρασε μια μέρα, η έγκυος ελεφαντίνα (τη χάρη της οποίας είχαν οι κυρίες της ιστορίας), αποφάσισε να γεννήσει - ένα τρισχαριτωμένο ελαφάκι, να μας ζήσει!
Επειδή όμως οι αναγνώστες θα αγωνιούν για την εξέλιξη της ιστορίας (κι εγώ έχω πολλά να κάνω), οι Φατμέ αποφάσισαν να γράψουν το τέλος, καταπίνοντας αποφασιστικά μια φυσαρμόνικα:
Δεν ήταν μάγια και κατάρες
που δεν κερδίζαμε ποτέ.
Είμασταν πάντοτε παικτάρες,
μα δεν αλλάζαμε μπαλλιές.
Είμασταν πάντοτε ψυχάρες,
μα δεν πιστεύαμε ποτέ.
Συγχαρητήρια κερδίσατε :)
Δύσκολο ερώτημα βάλατε φίλτατε - όλα σχετικά σ'αυτό τον κόσμο... Πόσο άραγε απέχει το Balux από το εν λόγω Εστιατόριο, δεδομένης της απειροσύνης του χωροχρόνου;
Ας δοκιμάσω την τύχη μου...
Ενα τσιγάρο δρόμος;
Μια Κορομηλά και δύο καρδάρες γάλα;
Μήπως τελικά στο Balux γεννήθηκε το Εστιατόριο, μέσα από μια σύνθετη διαδικασία πρόσμιξης χρωμοσωμάτων και μορίων μαύρης σοκολάτας;
Το μοναστήρι να'ν' καλά κι από τέτοια...
:)
Παιδια δεν ξερω τι ληπει στον υπολογιστη μου, αλλα το Babelfish δειχνει μονον ?????
Ti ειπε το κοριτσι ρε παιδια τελικά;
Συγνωμη για την μικρότητα, αλλα τα τακουνια δεν ηταν 12 ποντους; Χασανε απο την Σταδιου μεχρι το μαγαζί 3 πόντους; :-)
Αγαπητη Vista: η επισης αγαπητη Benji λεει "You are my number one. You are my lover"
YUI: 12 εκατοστα ηταν οι μποτες Guess. 9 εκατοστα τα στιλετα απο Feregamo. Ρωτιστε και τον Μαρτινο που πληρωσε και τα δυο!!!
alombar42: οι Φατμε ειναι το αγαπημενο group της Benji. Τεραστια επιτυχια στην Ρωσια...
ΟΥΕ ΚΙ ΑΛΙΜΟΝΟ...αυτό έχω να πω μόνο....
Σας ευχαριστω για τη μεταφραση, τωρα καταλαβαινω και τα υπολοιπα. :-)
Δημοσίευση σχολίου
<< Home